[ נכתב ביום שני 9 במאי,2011 ]
יום הזיכרון לחללי צה"ל היום ואני רוצה לחלוק את החוויה של אתמול כאן איתכם.
באנדורה מעולם לא נערך טקס ליום הזיכרון.
כשהחלטנו להיות מעורבים יותר בחיי הקהילה פה, האיש מיד התחיל לחשוב בכיוון של יום הזיכרון ויום העצמאות. הקהילה פה היא קהילה יהודית יותר מאשר ישראלית, ועבורנו זו הייתה הזדמנות להביא משהו מעצמנו ומישראל לתוך הקהילה. התחלנו לעבוד על הנושא כבר באמצע מרץ, בפנייה לשגרירות הישראלית במדריד (ותודה רבה לך מ' על שחיברת אותנו לאדם הנכון!!) וקיבלנו מהם חומרים לטקס. במקביל, האיש יצר קשר עם היחידה להנצחת החייל במשרד הביטחון וקיבל מהם ערכה לטקס יום הזיכרון.
האתגר העיקרי עבורנו כישראלים היה ליצור טקס שיהיה לא ארוך מדי, מכובד כמובן, ומותאם לקהל שאינו דובר עברית. יש גם הבדלים תרבותיים – אנחנו חווינו והשתתפנו בטקסי יום זיכרון במשך שנים רבות ודברים רבים שאולי נראים לנו ולמכרינו בארץ מובנים וברורים, לא היו ברורים במקרה זה.
אז מה היה?
הייתה הדלקת נר, היה יזכור בעברית וספרדית, כך גם אל מלא רחמים. היו שירים בביצוע חי וגם בביצוע YouTube, הייתה צפירה בשידור חי מישראל וגם הנאום של שמעון פרס. אחרי הפסקה קלה הוקרן הסרט בופור בלווי כתוביות בספרדית. סה"כ ערב לא קצר ונוכחות של מעל 40 איש.
אני מקווה מאוד שהתחלנו פה מסורת שתמשיך בלי קשר אלינו ולשהותנו פה.
לפעם ראשונה זה היה מכובד מאוד ומילא את הלב בהתרגשות וגאווה.
הנה כמה תמונות מהערב המיוחד הזה:
באנדורה מעולם לא נערך טקס ליום הזיכרון.
כשהחלטנו להיות מעורבים יותר בחיי הקהילה פה, האיש מיד התחיל לחשוב בכיוון של יום הזיכרון ויום העצמאות. הקהילה פה היא קהילה יהודית יותר מאשר ישראלית, ועבורנו זו הייתה הזדמנות להביא משהו מעצמנו ומישראל לתוך הקהילה. התחלנו לעבוד על הנושא כבר באמצע מרץ, בפנייה לשגרירות הישראלית במדריד (ותודה רבה לך מ' על שחיברת אותנו לאדם הנכון!!) וקיבלנו מהם חומרים לטקס. במקביל, האיש יצר קשר עם היחידה להנצחת החייל במשרד הביטחון וקיבל מהם ערכה לטקס יום הזיכרון.
האתגר העיקרי עבורנו כישראלים היה ליצור טקס שיהיה לא ארוך מדי, מכובד כמובן, ומותאם לקהל שאינו דובר עברית. יש גם הבדלים תרבותיים – אנחנו חווינו והשתתפנו בטקסי יום זיכרון במשך שנים רבות ודברים רבים שאולי נראים לנו ולמכרינו בארץ מובנים וברורים, לא היו ברורים במקרה זה.
אז מה היה?
הייתה הדלקת נר, היה יזכור בעברית וספרדית, כך גם אל מלא רחמים. היו שירים בביצוע חי וגם בביצוע YouTube, הייתה צפירה בשידור חי מישראל וגם הנאום של שמעון פרס. אחרי הפסקה קלה הוקרן הסרט בופור בלווי כתוביות בספרדית. סה"כ ערב לא קצר ונוכחות של מעל 40 איש.
אני מקווה מאוד שהתחלנו פה מסורת שתמשיך בלי קשר אלינו ולשהותנו פה.
לפעם ראשונה זה היה מכובד מאוד ומילא את הלב בהתרגשות וגאווה.
הנה כמה תמונות מהערב המיוחד הזה:
